85 bis boulevard de Magenta · Paris 10e

Le plus grand marché
couvert de Paris.
Paris’s largest
covered market.

Trente-cinq commerçants sous une halle de fonte et de verre de 1865 : primeurs, boucheries, poissonneries, fromagers, caviste, fleuristes et les cuisines du monde entier.Thirty-five traders under an 1865 cast-iron and glass hall: greengrocers, butchers, fishmongers, cheesemongers, a wine merchant, florists and kitchens from all over the world.

Mardi – SamediTuesday – Saturday  8h – 20hDimancheSunday  8h – 13h30LundiMonday  ferméclosed

Les commerçantsThe traders

Trouvez votre stand.Find your stall.

Cherchez un produit, filtrez par métier, ou cliquez directement sur un emplacement du plan.Search for a product, filter by trade, or click straight on a spot on the map.

Plan de la halleHall map
Plan du marché couvert Saint-QuentinRue des Petits HôtelsBoulevard de MagentaRue ChabrolEspace de convivialitéFontaine123456789101112131415151617181920212222232425262627282930313233343536

    Cliquez sur un emplacement pour voir la fiche. Les flèches indiquent les entrées, les zones hachurées les escaliers. Plan relevé d’après la signalétique de la Ville de Paris.Click a spot to open its card. Arrows mark the entrances, hatched areas the stairs. Drawn from the City of Paris signage.

    Choisissez un métier ci-dessus, ou une couleur dans la légende, pour voir les commerçants. Un clic sur un emplacement du plan ouvre sa fiche.Pick a trade above, or a colour in the key, to list the traders. Clicking a spot on the map opens its card.

    Infos pratiquesPractical

    Venir au marché.Getting here.

    AdresseAddress

    85 bis boulevard de Magenta
    75010 Paris

    Entrées également rue du Chabrol et rue des Petits HôtelsAlso accessible from rue du Chabrol and rue des Petits Hôtels

    HorairesOpening hours

    Mardi à samedi : 8h – 20h
    Dimanche : 8h – 13h30
    Tuesday to Saturday: 8am – 8pm
    Sunday: 8am – 1.30pm

    Fermé le lundi. Les horaires peuvent varier d’un stand à l’autre.Closed on Mondays. Hours may vary from one stall to another.

    Y allerTransport

    Métro Gare du Nord, Gare de l’Est, Poissonnière
    RER B et D · Station Vélib’ à 65 m
    Métro Gare du Nord, Gare de l’Est, Poissonnière
    RER B and D · Vélib’ station 65 m away

    À cinq minutes à pied des deux gares.Five minutes’ walk from both stations.
    WiFiToilettesToiletsAccès PMRStep-free accessConsigne Paris PasseParis Passe left-luggageEspace de convivialitéSeating area

    La halleThe hall

    Fonte verte, briques roses.Green iron, pink brick.

    Le marché Saint-Quentin est le descendant du marché Saint-Laurent, bâti en 1835 sur l’ancien champ de foire et démoli en 1852 lors du percement du boulevard de Strasbourg. La halle actuelle est reconstruite un peu plus au nord, sur le tout nouveau boulevard de Magenta, et sort de terre en 1865.Saint-Quentin market descends from the Saint-Laurent market, built in 1835 on the old fairground and demolished in 1852 when boulevard de Strasbourg was cut through. The present hall was rebuilt slightly further north, on the brand-new boulevard de Magenta, and was built in 1865.

    C’est une halle métallique de style Baltard, la signature du Second Empire : briques roses, arcades de fonte verte, verrière. L’ossature d’origine a été conservée au fil des rénovations — c’est elle qu’on voit encore en levant les yeux.It is a Baltard-style iron hall, the signature of the Second Empire: pink brick, green cast-iron arcades, a glass roof. The original frame has been kept through every renovation — it is still what you see when you look up.

    Au centre, une fontaine Wallace. Autour d’elle, un espace de convivialité de 100 m² ajouté en 2013, sous une structure métallique d’esprit Eiffel : on y déjeune de ce qu’on vient d’acheter aux étals. C’est ce qui donne au Saint-Quentin son air de place de village, entre la gare du Nord et la gare de l’Est.At its centre stands a Wallace fountain. Around it, a 100 m² seating area added in 2013 under an Eiffel-spirited iron structure, where you eat what you have just bought from the stalls. That is what gives Saint-Quentin its village-square feel, between the Gare du Nord and the Gare de l’Est.

    ConstructionBuilt
    1865
    StyleStyle
    Baltard
    Espace de convivialitéSeating area
    100 m²
    EmplacementsStalls
    35 / 36 / 36
    ArrondissementDistrict
    Paris 10e
    Carte postale ancienne : le boulevard de Magenta et le marché
    Le boulevard de Magenta et le marché, carte postale, début du XXe siècleBoulevard de Magenta and the market, postcard, early 1900s
    Carte postale ancienne : la rue de Chabrol et le marché
    Rue de Chabrol, même époque : la halle n’a pas bougéRue de Chabrol, same period: the hall has not moved
    Un étal de fruits et légumes sous la halle
    Les étals, un matin de semaineThe stalls, on a weekday morning
    L’entrée du marché boulevard de Magenta
    L’entrée, 85 bis boulevard de MagentaThe entrance, 85 bis boulevard de Magenta
    Maquette — projet de site pour le marchéPrototype — proposed website for the market
    Marché Saint-Quentin

    Marché couvert de la Ville de Paris, ouvert depuis 1865.A Ville de Paris covered market, open since 1865.

    AilleursElsewhere

    paris.frGoogle Maps